Japonija Pertvarkė Antarkties Banginių Medžioklę Po JT Teismo Sprendimo

2024 Autorius: Daisy Haig | [email protected]. Paskutinį kartą keistas: 2023-12-17 03:11

Japonija penktadienį pranešė, kad pertvarkys prieštaringai vertinamą Antarkties banginių medžioklės misiją, siekdama padaryti ją moksliškesnę, po to, kai Jungtinių Tautų teismas nusprendė, kad tai komercinė medžioklė, maskuojanti kaip tyrimas.

Puikus atsakas, kuriuo kitais metais harpūnų laivai galėtų grįžti į Pietų vandenyną, Tokiją vėl pradeda susidurti su aplinkosaugininkais.

Kampanijos dalyviai sveikino Tarptautinio Teisingumo Teismo sprendimą tikėdamiesi, kad tai gali paskelbti jų barbariškos praktikos pabaigą.

„Bendradarbiaudami su atitinkamomis ministerijomis atliksime išsamius tyrimus, kad iki šio rudens Tarptautinei banginių medžioklės komisijai (IWC) pateiktume naują tyrimų programą, atspindinčią nuosprendyje išdėstytus kriterijus“, - sakė žemės ūkio, miškininkystės ir miškininkystės ministrė Yoshimasa Hayashi. žvejyba.

Japonija, IWC narė, sumedžiojo banginius pagal spragą, leidžiančią atlikti mirtinus tyrimus. Ji visada tvirtino ketinanti įrodyti, kad banginių populiacija yra pakankamai didelė, kad būtų galima išlaikyti komercinę medžioklę.

Tačiau tai niekada neslėpė fakto, kad šalutinis banginių mėsos produktas pateko į valgiaraščius.

„Nuosprendis patvirtino, kad (IWC moratoriumas) iš dalies yra skirtas tvariam banginių išteklių naudojimui.

„Po to mūsų šalis tvirtai išlaikys savo pagrindinę banginių medžioklės politiką vykdydama mokslinius tyrimus, remdamasi tarptautine teise ir mokslo pagrindais, rinkdama mokslinius duomenis, reikalingus banginių ištekliams reguliuoti, ir sieks atnaujinti komercinę banginių medžioklę“.

Hayashi, kuris tą pačią dieną buvo susitikęs su Japonijos ministru pirmininku Shinzo Abe, patvirtino ankstesnį pranešimą, kad 2014–15 m. Medžioklė Pietų vandenyne nebus tęsiama.

Praėjusio mėnesio teismo sprendimas netaikomas dviem kitoms Japonijos banginių medžioklės programoms: „tyrimų“medžioklei pakrantės vandenyse ir Ramiojo vandenyno šiaurės vakaruose ir kur kas mažesnei pakrantėje vykdomai programai, kuriai tarptautinis draudimas netaikomas.

Ramiojo vandenyno medžioklė „sumažinta“-

Hayashi teigė, kad šiaurės vakarų Ramiojo vandenyno medžioklė, kuri balandžio 26 d. Turėtų išvykti iš Japonijos krantų, bus tęsiama, nors ir šiek tiek sumažinta forma.

Žuvininkystės agentūros išplatintame pranešime sakoma, kad medžioklė bus sumažinta, ir jos tikslas - pakrančių vandenyse išversti maždaug 100 minkinių banginių, palyginti su 120 praėjusių metų, ir 110 kitų banginių atviroje jūroje, palyginti su 160. giliame vandenyne.

Teismo sprendimo elementas buvo tas, kad Japonijos misija gaudė per daug banginių, kad tai būtų galima laikyti teisėtais moksliniais tyrimais.

Kai kurie komentatoriai pasiūlė, kad Tokijas galėtų naudoti teismo sprendimą kaip priedangą, norėdamas pasitraukti iš įsitvirtinusios pozicijos, kurioje jis kaip gyvybiškai svarbų kultūros paveldą gynė praktiką, kainuojančią daug mokesčių mokėtojų pinigų ir nesulaukiančią didelės visuomenės paramos.

Penktadienio pranešimas bus smūgis kovotojams prieš banginių medžioklę, kurie paragino Tokiją laikytis teismo sprendimo dvasios ir atsižvelgti į pasaulinę visuomenės nuomonę, kuri, jų teigimu, yra griežtai nusiteikusi prieš banginių medžioklę.

„Šis pranešimas kelia didžiulį nusivylimą ir skamba atsižvelgiant į JT Tarptautinio Teisingumo Teismo praeitą mėnesį priimtą sprendimą“, - sakė „Greenpeace Japan“vykdantysis direktorius Junichi Sato ir pridūrė, kad sprendimas turėjo „pakenkti Japonijos tarptautinei būklei“.

„Tęsiama komercinė banginių medžioklė, tariamai mokslinių tyrimų tikslais, tikrai bus teisėtai užginčyta, ypač kai vis dar taikomasi į nykstančias rūšis“, - sakoma Sato pranešime.

Aplinkosaugos aktyvistų grupė „Sea Shepherd“, kurios kartais agresyvios akistatos su japonų banginių medžioklės laivais atviroje jūroje matė juos, kaip JAV teisėjas paženklino „piratais“, šio mėnesio pradžioje tikėjosi, kad Tokijas bandys apeiti teismo sprendimą.

Hayashi penktadienį pareiškė, kad Tokijas padvigubins pastangas sužlugdyti potencialius diversantus, kelerius metus savo laivyną prikabinusius aplink Pietų vandenyną.

„Kalbant apie neteisėtus smurto veiksmus, kuriuos įvykdė kovos su banginių medžiokle organizacijos, mes išnagrinėsime atsakomąsias priemones pagal naują tyrimų programą, siekdami užtikrinti mokslinių tyrimų parko, tyrėjų ir įgulos narių saugumą“, - sakė jis.